zaterdag 30 juli 2011

Haken.....Häkeln

volgens mij is echt bijna  iedereen aan het haken....ik natuurlijk ook....
en omdat het natuurlijk niet echt, echt zomer is ben ik met een warme deken 
bezig voor op bank.....1 naald duurt  wel bijna een half uur..haha
dus van de winter is die wel klaar....


es wird ja ziemlich viel gehäkelt....und ich hänge natührlich auch
an der häkelnadel....und was häkel ich??
haha, eine decke für die couch, weil so richtig sommer ist
es ja schliesslich niet.....
1 reihe dauert fast eine halbe stunde, und weil ich die decke
schön gross haben möchte wird es wohl noch eben
dauern....










ik wens jullie ondanks het weer een heel gezellig weekend...
hier gaat het alweeeeer regenen, maar ja, misschien komt ooit nog de zon..


ich wünsche euch ein schönes wochenende, hier fängt es ja schon wieder 
an zu regnen...aaaaaaber irgendwann wird die sonne sich
ja wohl wieder sehen lassen....


lieve groetjes,
Kirsten

5 opmerkingen: