Bij Roos

is tot het weekend nog deze geweldige give away....

klik en ga snel kijken

lieve groetjes,

Kirsten

Weten jullie mijn kamer nog?? .......mein eigenes zimmer....

Die is nu dus van mijn zoon...haha

en van Joey natuurlijk !! hij is nog niet helemaal klaar, want het raam moet 

nog een keer geverfd worden, Joey zijn plek voor het raam komt er

natuurlijk weer en ik moet nog kussens maken....maar wij hebben hier

heel hard gewerkt omdat wij dachten dat onze zoon het weekend weer naar

huis komt,maar dat wordt nu dus pas over 1 week, dus wij hebben vanavond vrij..haha

Das zimmer is jetzt von unserem sohn...haha

wir haben hier ganz viel gearbeitet die letzte woche,

das zimmer ist noch nicht ganz fertig, das fenster muss

noch einmal gestrichen werden, Joey zijn platz in der fensterbank komt natührlich wieder und ich muss noch kissens nähen.....

en ik heb nu natuurlijk de kamer van mijn zoon...

hahaha....willen jullie die ook zien??

dan snappen jullie wel hoezo het hier op mijn

blogje de afgelopen week zo stilletjes was.

nou, hier komt die.....

Ja, und ich habe jetzt das zimmer von unserem sohn....

hahaha...das zeige ich euch jetzt, dann versteht ihr

auch warum es hier die letzte woche so stil war....

ik heb geen idee hoezo die foto's niet scherp zijn, dat zijn ze op mijn

pc namelijk wel....

Lieve groetjes en nog een fijne avond,

Kirsten

Give Away.......gewoon, omdat het leuk is om te doen

Give Away bij Zzamzara

Gewoon omdat ik het leuk vind dat ik mijn blogje heb

en dat jullie altijd zulke gezellige berichtjes achterlaten !!!

dus heb ik vandaag een Gretelies voor jullie gemaakt.

de regeltjes zijn als volgt:

iedereen die al lezer van mijn blogje is of wordt, en ik

zou het leuk vinden als jullie dan ook lezer blijven,

kan meedoen,gewoon een berichtje hieronder zetten en klaar.......iedereen doet 1x mee, maaaaar

als jullie het plaatje van mij met Give Away erop op

jullie blog zetten met een linkje naar mij, doen jullie

2x mee,maar vermeld dat wel even in je berichtje anders weet ik het natuurlijk niet.....dat is toch leuk..haha

en nu dacht ik dat de Give Away loopt tot

8. september, dat is namelijk mijn verjaardag...haha

jullie kunnen dus een berichtje achterlaten 

tot 8 september 13 uur.

Einfach weil ich mich freue dass ich meinen blog habe

und dass ihr oft so nette berichte schreibt!

Also habe ich heute eine Gretelies für euch gemacht...

hier sind die regeltjes:

Alle meine leser können mitmachen, auch neue leser, aber dan würde ich mich freuen als ihr auch weiterhin leser bleibt von meinem blog !

Schreibt einfach einen bericht hierdrunter und macht mit.

Ich würde mich sehr freuen wenn ihr mein foto mit Give Away mit einem link zu mir auf euren blog linkt, und dann hüpft ihr sogar 2x in den hut hinein, meldet dan aber bitte in eurem bericht dass ihr mich gelinkt habt mit foto, sonst weiss ich dass ja nicht..haha

Mitmachen kann bis zum 8. september 13 uur...

dan habe ich nämlich geburtstag...haha

lieve groetjes en nog een gezellige avond,

Kirsten

Kleine dingetjes......Heute ein paar kleine Sachen

Dat was echt heel leuk om te maken, en was zeker heel snel klaar...

dus daar maak ik zeker nog meer van...haha

Wirklich superschnel fertig und hat richtig spass gemacht !!

ich glaube dass ich hier noch mehr von nähem muss...haha

Lieve groetjes,

Kirsten

Kleine tasje.....Kleine Taschen.....

Ik was vandaag heel de dag in mijn kamertje...haha

een paar kleine tasjes gemaakt, gaan best snel en zijn echt

leuk om te zien in het echt.......

Verder ben ik al een heeeele tijd bezig om een bestand van een stickdatei

in het geheugen van mijn brother te krijgen, maar nee dus, ze vertikt het,

maar ik ga mijn kamer niet uit bevoor die doet wat ik wil...haha

Ich war heute dan ganzen tag in meinem zimmer...haha

ein paar kleine täschlein habe ich gemacht, geht wirklich schnell und sind

ganz niedlich zu sehen!!

Und ich bin schon ziemlich lange zugange om eine stickdatei in memory aufzuschlagen

auf meiner  brother, aber nein, die macht einfach nicht was ich wil....

echt blöd, aber ich mach weiter biss dass klapt...haha

Lieve groetjes en nog een fijne avond,

Kirsten

Labeltjes......

Zijn ze niet leuk??????

Ik ben helemaal blij, het zijn mijn eerste eigen labeltjes...

Schön, oder???

Ich freue mich riesig, sowas hatte ich nämlich noch nicht...haha

Lieve groetjes en nog een fijne zondag,

Kirsten

Amai...Amai.......

Tja, ik ben ook maar begonnen met het naaien van Amai...haha... het blijft alleen niet 
bij eentje....ze zijn veel te leuk om te maken, 3 zijn klaar en ik heb nog 3 gesneden,
die ga ik dan morgen maken, want ja, het wordt morgen regen...regen...regen....
maaaaar, ik vermaak mij wel hoor....


Ja, ich habe dan auch angefangen um Amai zu nähen...haha.....aber das werden echt
noch viel mehr, da kan man garnicht mehr mit aufhöhren.....
die 3, die schon geschnitten sind werden morgen genäht...wird ja schliesslich wieder
ein tag mit nur regen.......

lieve groetjes en nog een gezellige avond,

Kirsten

De post is geweest.....Die Post war da....

Nu kan ik ook sleutelhangers maken, ik zie er echt heel veel

van op jullie blogs.....haha, dan wil ik toch ook !!!

En omdat ik het hier niet kan krijgen in holland, heb ik

die sluitingen en een beetje lint besteld in duitsland....

Jetzt kan ich endlich auch diese niedlichen schlüsselhänger machen

die ich auf euren blogs sehe....da freut man sich doch...haha

Besteld in duitsland, weil ich die hier in holland nicht finden

kan...und ein klein bisschen lint musste ja auch sein,gelle...

Lieve groetjes en een fijne dag voor jullie,

Kirsten

Nog een Gretelies.....Noch eine Gretelies

Weer eens een gretelies gemaakt, met dit weer kan je ook niet 

veel meer,toch ?!

En dus met een gehakt bloemetje, zo komen ze mooi van pas....

Wat voor soort voering gebruiken jullie voor dit soort tasjes?

Ik weet nooit goed wat voor ik moet gebruiken..

Dus tips zijn errrrrrrrgggg welkom..haha

Ich habe noch eine gretelies gemacht, mit diesem

wetter kan man ja auch nicht viel anderes

machen, oder?!

Und mit einer gehäkelten rose...ja, die kan

man immer gebrauchen...

Was für vlieseline gebraucht ihr zum füttern

von euren taschen?

Ich weiss nie so richtig welche ich gebrauchen

muss.....

Also eure tips sind sehr wilkommen !!!

Lieve groetjes en nog een fijne avond,

Kirsten

Ketting gemaakt....Eine Kette gemacht.....

Ja, wat doe je als je best veel kraaltjes en swarovski steentjes heb??

een ketting maken dus.....het was best heel veel werk, maar is die 

niet mooi geworden??

Ich habe ziemlich viele kleine perlchen und

swarovski steine, also habe ich eine kette

gemacht......das waren viele stunden arbeit,

aber ich finde die kette richtig schön geworden...

ihr auch??

lieve groetjes en een fijne avond,

Kirsten

Nog steeds aan het haken.....Immer noch am häkeln

roosjes heb je tenslotte altijd ergens voor nodig...

ik ben nog een het proberen welke maat nou mooi is...

maar ja, ik moet toch wat te doen hebben,he...

rosen sind ja immer schön, da kan ich nicht genoeg von 

haben und das häkeln geht auch so schön einfach..haha

en dan ben ik nog met een heeeeeele grote bloem bezig, eerst was de 

bedoeling dat het een tafelkleed wordt, maar ik denk dat het toch een

kussen wordt....

und dan noch eine ganss grosse blume....erst für eine tischdecke,

aber ich glaube dass wird jetzt doch ein kissen..haha

lieve groetjes en nog een fijne dag,

Kirsten