maandag 22 augustus 2011

Weten jullie mijn kamer nog?? .......mein eigenes zimmer....


Die is nu dus van mijn zoon...haha
en van Joey natuurlijk !! hij is nog niet helemaal klaar, want het raam moet 
nog een keer geverfd worden, Joey zijn plek voor het raam komt er
natuurlijk weer en ik moet nog kussens maken....maar wij hebben hier
heel hard gewerkt omdat wij dachten dat onze zoon het weekend weer naar
huis komt,maar dat wordt nu dus pas over 1 week, dus wij hebben vanavond vrij..haha


Das zimmer is jetzt von unserem sohn...haha
wir haben hier ganz viel gearbeitet die letzte woche,
das zimmer ist noch nicht ganz fertig, das fenster muss
noch einmal gestrichen werden, Joey zijn platz in der fensterbank komt natührlich wieder und ich muss noch kissens nähen.....


en ik heb nu natuurlijk de kamer van mijn zoon...
hahaha....willen jullie die ook zien??
dan snappen jullie wel hoezo het hier op mijn
blogje de afgelopen week zo stilletjes was.
nou, hier komt die.....


Ja, und ich habe jetzt das zimmer von unserem sohn....
hahaha...das zeige ich euch jetzt, dann versteht ihr
auch warum es hier die letzte woche so stil war....














ik heb geen idee hoezo die foto's niet scherp zijn, dat zijn ze op mijn
pc namelijk wel....


Lieve groetjes en nog een fijne avond,
Kirsten

5 opmerkingen:

  1. nou das een lekker stekje zeg, daar gaan heel wat creatieve dingen vandaan komen, lijkt me, heerlijk!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. wow ... ♥lichen Glückwunsch zum neuen Zimmer. Es ist traumhaft geworden. Ich wünsch ganz viele tolle Ideen und freu mich schon auf die Bilder.
    glg Tanja

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Dat is een goeie ruil geweest. Je hebt een heerlijk kamertje, zo te zien, helemaal voor je zelf!!!En zo netjes, of is dat voor de foto!!!;-))
    Groetjes Liesbeth.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Zo, jij bent inderdaad druk geweest. Super je nieuwe crea kamer!

    Groetjes, Monique

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wauw wat heerlijk zo'n grote kamer voor jezelf!!!

    BeantwoordenVerwijderen